-
1 несовершенный
-
2 imperfetto
1.1) незавершённый, незаконченный2) неисправный2. м.* * *сущ.общ. незаконченный, имеющий недостатки, незавершённый, несовершенный -
3 imperfetto
imperfetto I. agg. 1. imparfait: opera imperfetta œuvre imparfaite. 2. ( Gramm) imparfait, de l'imparfait: all'imperfetto à l'imparfait. II. s.m. ( Gramm) imparfait. -
4 imperfetto
1. agg.1) несовершенный; не чуждый недостатков; (difettoso) дефектный; (incompiuto) незавершённый, незаконченный2) (gramm.)2. m.(gramm.) прошедшее несовершенное время (имперфект)
См. также в других словарях:
imperfetto — im·per·fèt·to agg., s.m. 1. agg. CO che non è perfetto, che ha qualche difetto o mancanza: funzionamento, meccanismo imperfetto, esecuzione imperfetta, dizione imperfetta Sinonimi: carente, difettoso, impreciso, manchevole. Contrari: perfetto,… … Dizionario italiano
imperfetto — {{hw}}{{imperfetto}}{{/hw}}A agg. 1 Non ancora finito, completato: opera imperfetta. 2 Difettoso in qualche parte: meccanismo –i; CONTR. Perfetto. B s. m. (ling.) Tempo della coniugazione del verbo che esprime azione continuata, o contemporanea a … Enciclopedia di italiano
Dubbing (filmmaking) — Dubbing is the post production process of recording and replacing voices on a motion picture or television soundtrack subsequent to the original shooting. The term most commonly refers to the substitution of the voices of the actors shown on the… … Wikipedia
ripresa — ri·pré·sa s.f. 1a. AD il riprendere, il ricominciare dopo un interruzione: ripresa delle lezioni, dei combattimenti Sinonimi: ripristino. Contrari: interruzione. 1b. TS spett. nuova rappresentazione di uno spettacolo teatrale, cinematografico o… … Dizionario italiano
quadro (1) — {{hw}}{{quadro (1)}{{/hw}}agg. 1 Di forma quadrata: mattone –q. 2 (fig.) Robusto | (fig.) Testa quadra, di chi è logico e raziocinante e (spreg.) di chi è lento nel capire | (mat.) Elevato alla seconda potenza: metro –q. ETIMOLOGIA: dal lat.… … Enciclopedia di italiano
bozza — / bɔts:a/ s.f. [da una base bottia (di origine oscura) gonfiore, protuberanza ]. 1. (archit.) [pietra che aggetta da un muro] ▶◀ bugna. 2. (non com.) a. [segno provocato da una botta: avere una bella b. in fronte ] ▶◀ [➨ bozzo (1)] … Enciclopedia Italiana
menda — / mɛnda/ s.f. [lat. menda, di etimo ignoto], lett. [particolare che rende imperfetta un opera artistica o letteraria: correggere le m. ] ▶◀ difetto, errore, fallo, imperfezione, magagna, mancanza, neo, pecca, sbaglio, (lett.) sfallo, (non com.)… … Enciclopedia Italiana